کد خبر : 39644 تاریخ انتشار : چهارشنبه 11 سپتامبر 2013 - 11:05

چرا نماز را به زبان عربی می خوانیم؟

چرا نماز را به عربی می خوانیم؟

پرسشی است که حضرت آیت الله العظمی وحید خراسانی به آن در پایگاه خود پاسخ داده اند. متن پاسخ ایشان به این شرح است:

زبان عربی کامل ترین و پرمحتواترین زبانی است که بندگان خدا با آن صحبت می نمایند و کلمات آن، دارای معانی لطیف و دقیقی است که معمولاً به هنگام ترجمه نمودن به زبانی دیگر نمی توان آن معانی را منتقل نمود، خدا در قرآن این زبان را به عربی مبین نام برده و قرآن را که بزرگترین کتاب آسمانی است به این زبان فرستاده و بر بندگان خود واجب نموده است که نماز خود را به این زبان بخوانند و کیفیت خواندن نماز، توسط پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله ائمه علیهم السلام بیان شده است.

4/5 - (2 امتیاز)
دسته بندی : ادبیات و مذهب ، مذهبی
دیدگاهتان را بنویسید

خواهر شما در تاریخ 13 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

نظرتون به اسم نگار ثبت شده
شما سئوال پرسیدی منم نظر خودمو دادام و گفتم که قصد قانع کردن شما رو ندارم!!!!! افکارتون به خودتون مربوطه.

در ضمن با جرات میگم که بین اطرافیانم از معدود کسانی هستم هیچ حرفی رو بدون فکر قبول نمیکنم که اگر اینطور بود حرف های شما رو بدون فکر قبول میکردم.!!!!!

کپی رایت مطالب مستند برای آگاهی اون تو مسائل دینی هیچ اشکالی نداره که خیلی هم درسته ( جون این مطالب برای آگاهی من و شماست ). مگر موارد خاص . شما هم نوشته منو از کامنتم کپی کردید شاید راضی نباشم و سعی کنید این وابستگی رو کنار بذارید !!!!!!
اتفاقا من هم به منطق شما شک کردم ؛ کله شق هم نیستم ؛ اگه منو میشناختید همچین قضاوتی نمیکردید ( این نظر من نیست )
هر جور راحتید . شما رو با افکار پخته و عمیق در مورد مسائل دینی تنها میذارم . باشد که رستگار شوید!!!!!!!!!

نیلو در تاریخ 13 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

آقا من معتقدم چه فایده داره من قرآن عربی بخونم هیچی ازش نفهمم…..من سعی میکنم نمازمم عربی خوندنی فارسیشم تو ذهنم مرور کنم….اونجوری بیشتر به دلم میشینه…..!

نگار در تاریخ 13 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

“شما که اینقدر به آیات قرآن اعتقاد دارید و گفتید اگر در جایی از قرآن اشاره شده باشه که به عربی نماز بخونید قبول میکنید ۱٫ آیا تو همین قرآن به برپایی نماز و تاکید بر اون سفارش نشده؟! آیا این آیات از قرآن نیست ؟! منو ببخشید ولی فکر نمیکنید که مسائلی که عنوان میکنید بهانه ای برای رفع این تکلیف از خودتونه ؟!”
من قبلا گفتم “این رو قبول دارم که همه ما سعی می کنیم یک جور گناه ها و خطاهای خودمون رو توجیح کنیم، نه فقط من، بلکه…..”
من خودم قبول دارم که نخواندن نماز گناه بزرگی هست، اما در هیچ کدام از آیات اشاره ای بر اینکه فقط باید قرآن و نماز رو به عربی خواند اشاره نشده
و بحث و تبادل نظر ما هم سر این موضوع است، نه موضوع دیگه ای

من نخواستم سفسطه کنم، من فقط در مورد حرف های قبلی شما، و خودمون انتقادهایی کردم
اتفاقا من معتقد هستم که اسلام هیچ اشکال نداره

فقط اختلاف تفکر من با شما در این هست:
که من هم مثل شما معتقد هستم که خدا هیچ نیازی به عبادت ما نداره و قرآن و نماز برای نکو کردن اخلاق و زندگی ما هستش، پس به نظر من چون این ادمی هست که به نماز و خواندن قرآن نیاز داره، و فقط خواندن قرآن کافی نیست و بلکه باید درک و از فرمایشات مبارک پیروی بشه، و از آنجاییکه هیچ زبانی برای ادم ها مثل زبان مادری شیرین و قابل درک نیست، پی چرا باز هم تاکید بر عربی خواندن قرآن و نماز میشه

و در آخر بگم، اگر من در مورد فناوری سوال کردم فقط و فقط برای این بود که یکم شما رو از مسایل تیوری(کیبوردم حمزه نداره) بیرون بکشم و وارد دنیای واقعی بکنم

فرق دنیای واقعی با تیوری در این هست:
که در دنیای تیوری، روحانی ها و مراجع ما یکسری کارهایی رو بد میدونند(مثل همان مثال فناوری و کپی رایت)
اما دنیای واقعی، همون روحانی و مراجع، دارند مسایل تیوری رو نقض می کنند(همون استفاده غیر مجاز از محصولات و فیلم ها و…)

من هم مثل شما مشکل رو از مجران میدونم و نه از خود اسلام(چون واقعا هیچ جای قرآن تاکید نشده که حتما باید به عربی خواند، و این مجریان هستند که میگند فقط عربی)
این بحث بین من و شما به نتیجه نمیرسه، چون شاید من یکم کله شق هستم، و یا شاید شما و شاید هردو
اما نصیحت من به شما و دوستان، اول و اخر و کلا برای همیشه سعی کنید با تفکر در مورد مسایل بندیشید و هیچ وقت هیچ حرفی رو بدون فکر قبول نکنید
همیشه سعی کنید به حقوق دیگران احترام بگذارید(باز هم همون کپی رایت، همین الان سعی کن این وابستگی رو قطع کنی)

😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 😉 v

خواهر شما در تاریخ 13 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

سلام
چرا کامنت آخرم که در مورد شراب بود رو حذف کردید؟!

خواهر شما در تاریخ 13 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

در مورد شراب
«يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ الْمَيْسِرُ وَ الْأَنْصابُ وَ الْأَزْلامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ» (المائده – 90)
ترجمه: اى كسانى كه ايمان آورده‏ايد! شراب و قمار و بت‌ها و ازلام [نوعى بخت‏آزمايى‏]، پليد و از عمل شيطان است، از آنها دورى كنيد تا رستگار شويد.
در زمان نزول قرآن مواد مخدر وجود نداشته بخواد ازش یادی بشه که اگر میشد در ظرفیت مردم آن زمان نمیگنجید ولی به طور کلی در قرآن هرچه که برای انسان و انسانیت مضر باشه ؛ منع شده . مگه خدا به ما عقل و منطق نداده که خودمون به نتیجه برسیم . حتما باید به ما تزریق بشه ؟! از نظر من حتی سیگار هم حرامه.
شما در مورد معجزه کلمات و انرژِی های مثبت و منفی که به مولکول های اطراف میده چیزی شنیدید ؟؟؟( از نظر علمی ثابت شدست )
که هرچه زیباتر مولکولها زیباتر . حکم خواندن نماز به عربی و فارسی حکم همون بشین و بفرمای ماست.!!!!!!!

خواهر شما در تاریخ 13 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

انسان ميتواند با هر زباني که خواست ، در غير نماز با خدا سخن گفته و با او راز و نياز کند . دردها و نيازهاي خود را با او در ميان گذارد و دعا بخواند. حتي در قنوت نماز که قسمت خواستن حاجتها است .شايد يکي از رموز خواندن نماز به زبان عربي و با ديگر شرايط و آداب ، حفظ نماز بعد از قرنها است ، در حالي که در اديان ديگر ما اثري از آن نميبينيم . چه بسا اگر به همان صورت که پيامبران گفته بودند، عمل ميکردند و به خواست خود با آن برخورد نميکردند، آنها نيز نيايشي به عنوان نماز ميداشتند.
واینکه یکی از دلایل معجزه بودن قرآن واین که هیچ کس نمیتونه مثل قرآن رو بیاره همین شیوایی و بلاغت و رمز گونه بودن و…. قرآنه که زبان فصیح عربیه نه زبان عام عربی

خواهر شما در تاریخ 13 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

برادر عزیز
این حرف که فقط باید به زبان عربی نیایش کرد کاملا غیرمنطقیه؛ من در روز کلی با خدا حرف میزنم با (زبان شیرین پارسی) لذت هم میبرم؛ ولی آیا فقط ما در برابر خدا حق داریم و باید باب میل خودمون عمل کنیم ؟! آیا خالق ما حق این رو نداره که گاهی تقریبا نزدیک به آنچه که واقعا هست ستایش بشه؟! ( اگر خاطره استاد شریعت رو که کامنت بالا گذاشتم رو خوب خوانده باشید کاملا به این نکته اشاره شده فرق خدا خدا گفتن ما با الله الله گفتن عربی از کجاست تا به کجا!!)

شما که اینقدر به آیات قرآن اعتقاد دارید و گفتید اگر در جایی از قرآن اشاره شده باشه که به عربی نماز بخونید قبول میکنید 1. آیا تو همین قرآن به برپایی نماز و تاکید بر اون سفارش نشده؟! آیا این آیات از قرآن نیست ؟! منو ببخشید ولی فکر نمیکنید که مسائلی که عنوان میکنید بهانه ای برای رفع این تکلیف از خودتونه ؟!
2 . چه حجتی از این بالاتر که کل قرآن به زبان عربی نازل شده؟!!! حتما باید به تمام جزییات در قرآن اشاره شده باشد ؟! همینطور که گفتم قرآن به زبان رمزه.

ـ «وَ أَقیمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّکاةَ وَ ارْکَعُوا مَعَ الرّاکِعینَ»[1] و نماز را برپا دارید و زکات را ادا کنید ؛ و هر کار خیری را برای خود از پیش می فرستید ،آن را نزد خدا (در سرای دیگر ) خواهید یافت… .

2ـ «حافِظُوا عَلَی الصَّلَواتِ وَ الصَّلاةِ الْوُسْطی‏…»[2] در انجام همه نمازها به خصوص نماز وسطی =(نماز ظهر )کوشا باشید!…

3 ـ «… فَأَقیمُوا الصَّلاةَ إِنَّ الصَّلاةَ کانَتْ عَلَی الْمُؤْمِنینَ کِتابًا مَوْقُوتًا»[3]، نماز را (به طور معمول)انجام دهید، زیرا نماز وظیفه ثابت ومعینی برای مؤمنان است!

4 ـ«… وَ أَقیمُوا الصَّلاةَ وَ بَشِّرِ الْمُؤْمِنینَ»[4]،ونماز را بر پا دارید! و به مؤمنان بشارت ده ( که سر انجام پیروز میشوند! )

5 ـ «أَقِمِ الصَّلاةَ لِدُلُوکِ الشَّمْسِ إِلی‏ غَسَقِ اللَّیْلِ…»[5]، نماز را از زوال خورشید (هنگام ظهر ) تا نهایت تاریکی شب(= نیمه شب) بر پا دار ؛… .

6ـ«… أَقِمِ الصَّلاةَ لِذِکْری»[6]، نماز را برای یاد من بپا دار !

7ـ «وَ الَّذینَ هُمْ عَلی‏ صَلَواتِهِمْ یُحافِظُونَ»[7]،و آنها (= مؤمنان) بر نمازهایشان مواظبت می نمایند

8 ـ «… وأَوْحَیْنا إِلَیْهِمْ فِعْلَ الْخَیْراتِ وَ إِقامَ الصَّلاةِ وَ إیتاءَ الزَّکاةِ…»[8]، و انجام کارهای نیک و بر پا داشتن نماز و ادای زکات را به آنها وحی کردیم ؛…

9 ـ«وَ أَقیمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّکاةَ وَ أَطیعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّکُمْ تُرْحَمُونَ‏…»[9]، و نماز را بر پا دارید، و زکات بدهید، و رسول (خدا) را اطاعت کنید تا مشمول رحمت (او) شوید.

10-«…وَ أَقیمُوا الصَّلاةَ وَ لا تَکُونُوا مِنَ الْمُشْرِکینَ»[10] ، و نماز را بر پا دارید و از مشرکان نباشید.
در مورد مسائل دیگه ای که عنوان کردید که من عرض کردم که اسلام ما رو مسیحیان بیشتر عمل میکنند و این یک فاجعست و اصلا ادعا نکردم که کار ما درسته ؛ اسلام هیچ اشکالی نداره این خودم ما هستیم که پر از اشکالیم .
من اصلا ربطی بین سئوالهای شما نمیبینم . عربی نماز خواندن چه ربطی به مسائل فناوری و … داره ؟! ببخشید ولی اینها به نطر من سفسطست همون توجیه که خودتون فرمودید.
شما میتونید به همون قرآن عمل کنید . چرا سیاست های غلط رو به اسلام نسبت میدید . همون طور که خدا راضیه عمل کنیم . کسی ما رو مجبور نکرده حق کسی رو پایمال کنیم و قبول دارم که اشکال از مجریان اسلامه ؛ ولی چرا ذات اسلام باید مظلوم واقع بشه؟!
در مورد غیرقانونی بودن ویندوز و … هیچ اطلاعی ندارم اگر هم اینطور که میگید باشه واقعا باید برای خودم متاسف باشم که چرا باید این همه به بیگانه متکی باشیم.

احسان در تاریخ 13 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

آقا ما که نژاد پرست نیستیم گفته باشم

محمد در تاریخ 13 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

راستش نه نسبت به زبان انگلیسی اعتراضی ندارم، چون کسی نگفته که برای درد ودلت با خدا با زبان انگلیسی حرف بزن
من با زبان عربی هم مشکلی ندارم، من فقط میگم، چرا حتما و فقط باید ًقران و یا نماز رو به زبان عربی بخونیم؟

راستش اطلاعات زیادی نسبت به تورات و انجیل ندارم، اما به نکته جالبی اشاره کردید، اتفاقا دلیل عقب ماندگی ما این هست که هر شخص بزرگتر یا دارای مقام بالاتر (سیاسی ، دینی، اجتماعی و ..) هر حرفی گفته، ما گفتیم درسته و اصلا به گفته هاش فکر نکردیم
مشکل ما مسلمانان این هست که کمتر از بقیه مردم فکر می کنیم،
چندبار شده شما از خودتان بپرسید که چرا مشروب حرام هستش، اما مواد مخدر نه؟
چرا ما با اینکه میگیم دزدی کار خوبی نیست، اما بعضی از مراجع استفاده از محصولات نرم افزاری خارجی رو حلال یا بدون مشکل اعلام کردند
و یا چرا تو تمامی ادارات ما داریم ویندوز و یا سایر محصولات رو به صورت غیرقانونی استفاده می کنیم؟؟؟؟؟
و یا ……

من چند تا سوال می پرسم لطفا جواب بدهید، اگر به شما تو سن هفت سالگی می گفتند که به مادرتون به جای اینکه بگید: دوست دارم از I love you استفاده کنید
شما کدوم رو استفاده می کردید، واقعا کدوم جمله به شما احساس آرامش میده؟؟؟؟؟؟

خواهر عزیز خیلی از شما به خاطر راهنمایی هاتون متشکرم، اما به یک سوال قبلی من حواب ندادید، آیا در ًقران صراحتا مشخص شده که فقط و فقط باید به زبان عربی با خدا نیایش کرد؟؟؟؟

(در کل من با زبان عرب هیچ مشکلی ندارم، فقط سوالم این هست که چرا فقط عربی؟؟؟؟)

خداییش یکم اعتراف کنم، چند سالی هست که نمازنمی خونم اما با جرات می تونم بگم که تو این چند سال سعی کردم که حق کسی به گردنم نمونه و کسی رو نرجونم
این رو قبول دارم که همه ما سعی می کنیم یک جور گناه ها و خطاهای خودمون رو توجیح کنیم، نه فقط من، بلکه بقیه و شاید حتی خود شما!

الان دوستان عزیزی که اینجا لطف کردند و خواستن من رو راهنمایی بکنند، بگند که الان تمام نرم افزارهای کامپیوتری که ازش استفاده می کنند مجاز هست (سیستم عاملتون؟؟)
من نسخه سیستم عاملم ابونتو هست، و یکی از طرفدارهای اپن سورس، به زودی یکی از محصولات اپن سورس خودم رو هم تمام و ارایه می کنم

خواهر شما در تاریخ 12 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

ببخشید پرچونگی کردم ولی خالی از لطف نیست این مطلب طولانی رو بخونید.

خاطره استاد دكتر محمد جواد شريعت با مرحوم آيت الله حاج آقا رحيم ارباب اصفهاني را در رابطه با راز عربي بودن نمازتقديم خوانندگان مي كنيم:

سال يكهزار و سيصدو سي و دو شمسي بود من و عده اي از جوانان پرشورآن روزگار، پس ازتبادل نظر و مشاجره، به اين نتيجه رسيده بوديم كه چه دليلي دارد نمازرا به عربي بخوانيم؟ چرا نماز را به زبان فارسي نخوانيم؟ عاقبت تصميم گرفتيم نمازرا به زبان فارسي بخوانيم و همين كار را هم كرديم. والدين كم كم از اين موضوع آگاهي يافتند و به فكر چاره افتادند، آن ها پس از تبادل نظربا يكديگر، تصميم گرفتند با نصيحت ما را از اين كار باز دارند و اگر مؤثر نبود، راهي ديگر برگزينند، چون پند دادن آن ها مؤثر نيفتاد، ما را نزد يكي از روحانيان آن زمان بردند. آن روحاني وقتي فهميد ما به زبان فارسي نماز مي خوانيم، به شيوه اي اهانت آميز نجس و كافرمان خواند. اين عمل او ما را در كارمان راسخ تر و مصرتر ساخت. عاقبت يكي از پدران، والدين ديگر افراد را به اين فكر انداخت كه ما را به محضر حضرت آيت الله حاج آقا رحيم ارباب ببرند و اين فكر مورد تأييد قرار گرفت. آن ها نزد حضرت ارباب شتافتند و موضوع را با وي در ميان نهادند، او دستور داد در وقتي معيّن ما را خدمتش رهنمون شوند .در روز موعود ما راكه تقريباً پانزده نفر بوديم، به محضرمبارك ايشان بردند، در همان لحظه اول، چهره نوراني و خندان وي ما را مجذوب ساخت؛ آن بزرگمرد را غيرازديگران يافتيم و دانستيم كه با شخصيتي استثنايي روبرو هستيم. آقا در آغاز دستور پذيرايي از همه مارا صادر فرمود. سپس به والدين ما فرمود: شما كه به فارسي نماز نمي خوانيد، فعلاً تشريف ببريد و ما را با فرزندانتان تنها بگذاريد. وقتي آن ها رفتند، به ما فرمود: بهتر است شما يكي يكي خودتان را معرفي كنيد و بگوييد در چه سطح تحصيلي و چه رشته اي درس مي خوانيد، آنگاه به تناسب رشته و كلاس ما، پرسش هاي علمي مطرح كرد و از درس هايي مانند جبر و مثلثات و فيزيك و شيمي و علوم طبيعي مسائلي پرسيد كه پاسخ اغلب آن ها از توان ما بيرون بود. هر كس از عهده پاسخ برنمي آمد، با اظهار لطف وي و پاسخ درست پرسش روبرو مي شد. پس از آن كه همه ما را خلع سلاح كرد، فرمود: والدين شما نگران شده اند كه شما نمازتان را به فارسي مي خوانيد، آن ها نمي دانند من كساني را مي شناسم كه _ نعوذبالله _ اصلاً نماز نمي خوانند، شما جوانان پاك اعتقادي هستيد كه هم اهل دين هستيد و هم اهل همت، من در جواني مي خواستم مثل شما نماز را به فارسي بخوانم؛ ولي مشكلاتي پيش آمد كه نتوانستم. اكنون شما به خواسته دوران جواني ام جامه عمل پوشانيده ايد، آفرين به همت شما، در آن روزگار، نخستين مشكل من ترجمه صحيح سوره حمد بود كه لابد شما آن را حلّ كرده ايد. اكنون يكي از شما كه از ديگران مسلط تراست، بگويد بسم الله الرحمن الرحيم را چگونه ترجمه كرده است. يكي ازما به عادت دانش آموزان دستش رابالا گرفت و براي پاسخ دادن داوطلب شد، آقا با لبخند فرمود: خوب شد طرف مباحثه مايك نفر است؛ زيرا من از عهده پانزده جوان نيرومند برنمي آمدم. بعد به آن جوان فرمود: خوب بفرماييد بسم الله را چگونه ترجمه كرديد؟ آن جوان گفت: طبق عادت جاري به نام خداوند بخشنده مهربان. حضرت ارباب لبخند زد و فرمود: گمان نكنم ترجمه درست بسم الله چنين باشد. در مورد «بسم» ترجمه «به نام» عيبي ندارد. اما «الله» قابل ترجمه نيست؛ زيرا اسم علم (خاص) خدا است و اسم خاص را نمي توان ترجمه كرد؛ مثلاً اگر اسم كسي «حسن»باشد، نمي توان به آن گفت «زيبا». ترجمه «حسن» زيباست؛ اما اگر به آقاي حسن بگوييم آقاي زيبا، خوشش نمي آيد. كلمه الله اسم خاصي است كه مسلمانان بر ذات خداوند متعال اطلاق مي كنند. نمي توان «الله» را ترجمه كرد، بايد همان را به كار برد.خوب «رحمن» را چگونه ترجمه كرده ايد؟ رفيق ما پاسخ داد: بخشنده. حضرت ارباب فرمود: اين ترجمه بد نيست، ولي كامل نيست؛ زيرا «رحمن» يكي از صفات خداست كه شمول رحمت و بخشندگي او را مي رساند و اين شمول دركلمه بخشنده نيست؛ «رحمن» يعني خداي كه در اين دنيا هم برمؤمن و هم بر كافر رحم مي كند و همه را در كنف لطف و بخشندگي خود قرار مي دهد و نعمت رزق و سلامت جسم و مانند آن اعطا مي فرمايد. در هرحال، ترجمه بخشنده براي «رحمن» درحد كمال ترجمه نيست. خوب، رحيم را چطور ترجمه كرده ايد؟ رفيق ما جواب داد: «مهربان». حضرت آيت الله ارباب فرمود: اگرمقصودتان از رحيم من بود _ چون نام وي رحيم بود_ بدم نمي آمد «مهربان» ترجمه كنيد؛ امّا چون رحيم كلمه اي قرآني و نام پروردگاراست، بايد درست معنا شود. اگر آن را «بخشاينده» ترجمه كرده بوديد، راهي به دهي مي برد؛ زيرا رحيم يعني خداي كه در آن دنيا گناهان مؤمنان را عفو مي كند. پس آنچه در ترجمه «بسم الله» آورده ايد، بد نيست؛ ولي كامل نيست و اشتباهاتي دارد. من هم در دوران جواني چنين قصدي داشتم، امّا به همين مشكلات برخوردم و از خواندن نماز فارسي منصرف شدم. تازه اين فقط آيه اول سوره حمد بود، اگر به ديگر آيات بپردازيم موضوع خيلي پيچيده تر مي شود.امّا من معتقدم شما اگرباز هم بر اين امر اصرار دارديد، دست از نمازخواندن فارسي برنداريد؛ زيرا خواندنش ازنخواندن نمازبه طوركلي بهتر است.

در اين جا، همگي شرمنده و منفعل و شكست خورده از وي عذر خواهي كرديم و قول داديم، ضمن خواندن نمازبه عربي،نمازهاي گذشته را اعاده كنيم. ايشان فرمود: من نگفتم به عربي نماز بخوانيد، هرطور دلتان مي خواهد بخوانيد. من فقط مشكلات اين كار را براي شما شرح دادم. ما همه عاجزانه از وي طلب بخشايش و ازكار خود اظهار پشيماني كرديم. حضرت آيت الله ارباب، با تعارف ميوه و شيريني، مجلس را به پايان برد. ما همگي دست مباركش را بوسيديم و در حالي كه ما را بدرقه مي كرد، خداحافظي كرديم. بعد نمازهارا اعاده كرديم و ازكار جاهلانه خود دست برداشتيم

خواهر شما در تاریخ 12 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

اینم بگم قرآن به زبان رمزه (مثل کهعص و تمام آیات )و برای همین تفسیرهای مختلفی داره. به زبان رمزه به دلیل ظرفیت کم انسانهای معمولی مثل من که ممکنه از دانستن تمام حقایق تاب نیاره و خدای ناکرده از اون بوم بیافته . مثل داستان حضرت خضر و موسی که حتما در قرآن خوندید.
مثلا اگه شما بدو پیدایش زبان عربی رو بدونید مشکلتون حل میشه ؟! اصلا چه اهمیتی داره ؟!
مگه انگلیسی ساخته بشر نیست ؟ چرا این همه ازش دفاع میشه ؟! در صئرتی که افتخار زبان عربی اینه که زبان خدا در قرآن با بنده هاشه.

خواهر شما در تاریخ 12 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

سلام
من عربی رو بی عیب ترین زبان ها نام بردم نه زبان بی عیب . اگر شما زبان انگلیسی رو به عنوان زبان واحد بین المللی قبول دارید چطوره که برای اسلام و برای جهانی شدنش زبان واحدی قائل نیستید؟؟!! فرمودید که با اسلام مشکلی ندارید. آیا به زبان واحد بین المللی ( انگلیسی ) همینطور اعتراض میکنید و براش چون و چرا میارید ؟! حتما قبول دارید که برای اتحاد بین مسلمانان باید زبان واحدی وجود داشته باشد که اگر این طور نبود قرآن به عربی نازل نمیشد.
براساس تحقیقات انجام شده تورات اصلی به زبان عبری ،وانجیل اصلی به زبان سریانی بوده است.
اما تورات کنونی وموجودنیز به زبان عبری است ولی انجیل کنونی ودردسترس به زبان یونانی می باشد. آیا این باعث اعتراض مسیحیت و یهودیت شده ؟ در صورتی که دیده ایم مسیحیان در کلیسا با همین زبان واحد دینی خود انجیل رو میخونند و عبادت میکنم. به نظر من همین چون و چرا آوردن تو کار خدا و پرداختن به جزئیاته که باعث عقب ماندگی کشور ماست. ما مسلمان هستیم ولی وحدتی که در اسلام به ما سفارش شده رو بین ادیان دیگه میبینیم و این خیلی دردناکه.
فکر نمیکنم انقدر براتون مشکل باشه که هنگام نماز خواندن به معنای فارسی آن هم توجه داشته باشید که معنای بسیار راحتی داره و حتی باعث میشه حضور قلب بیشتری داشته باشیم . و فقط نماز بخوانیم نه برج مراقبت اتفاقاتی که در اطرافمون رخ میده !!
.زبان عربي زبان خداست به فرموده امام صادق : تعلموا العربيه فانها كلام الله الذي يكلم به خلقه خصال شيخ صدوق ص جلد 1 ص 258
من اصلا سعی ندارم شما رو قانع کنم . هر کس مسئول افکار و عقاید خودشه و اسلام دین آزادی اندیشه هاست.

محمد در تاریخ 12 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

احسان جان، من هم خودم رو مسلمان دارم (حالا هستم یا نیستم رو خدا باید بگه)
و هیچ مشکلی با دین اسلام ندارم، ولی اگر جایی در قرآن گفته که فقط و فقط باید به زبان عربی با خدا نیایش کرد، لطفا نام سوره و آیه رو به من بگید
من دردم از عرب پرستی ایرانی ها خورده، خداییش ببین چند تا فیلم درمورد قهرمانان و یا دانشمندان گذشته ایران ساخته شده، اما خدا رو شکر در مورد عرب ها ….. تا دلت بخواهد فیلم ساختن

خواهر من:
اگر عربی یک زبان کامل هست، پس چرا ۵۰۰ تا تفسیر مختلف از قران داریم؟؟؟؟
یک سوال از شما دارم، زبان عربی بدو پیدایش اش مال چه زمانی هستش؟
غیر از این هستش که این زبان هم ساخته دست بشر هستش؟، مطمین باش تا الان بشر نتونسته چیزی رو بدون عیب بسازه و از این به بعد نمی تونه
پس زبان عربی یا همون زبان تازی هم مشکلات خاص خودش رو داره
http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C#cite_note-3

http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C

من فقط در صورتی این بحث رو قبول می کنم که در فرآن صراحتا مشخص شده باشه که فقط و فقط باید با زبان عربی با خدا نیایش کرد، که من تا الان باهاش برخورد نکردم

ویکی جان، منظور من از عرب، اعراب آل سعود بود و وابستگانشان بود نه اعراب ایران و …

عزیز من خداقل فینگلیش تایپ می کنی درست تایپ کن، به زور تونستم بخونمش

مردها آمدن، کاملا مشخصه (البته اگر منظور شما جمله آنها امدن هستش، چون فینگلیش تایپ کردی) 😉

shadi در تاریخ 12 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

manam ba khahare aziz movafegam……..brat ye mesal sade mizanam be har zaduni ke dus dari begu anha amadan che fari che engilisi che…..malun nis anha moans hasan ya mozakar joz arabi……..goftam ye mesal kamelan sade migam hala khili eib hay mobham dige dare zabun maha………….khoda unghad bozorge ke had o andaze nadare hata be riz tarin chiza fek karde…………..age kasi tebghe dasturatesh bere benazaram pak tarin ensn mishe…………fek kon na kine okudurat na ghibat na tohmat va na ……..dar avaz komak be foghara pakdamani jame ye bi gonah o khta……….vali hif ke ma ensana hich kudum az khase haye khoda ro kamel anjam nemidim hiffffffffffffffffff

ویکی در تاریخ 12 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

خواهر عزیز ومحمد واحسان درمورد عرب ها درست صحبت کن فهمیدی باید کفش جلوی پاشون بذاری

خواهر شما در تاریخ 12 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

منظور من از اعراب کشورهای عرب هستند نه هموطنان عرب.

خواهر شما در تاریخ 12 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

سلام برادر بزرگوار
من تا حدودی با شما موافقم . در جنایتها و خیانتهای عربها شکی نیست. ولی اگر مطلب رو خوب خوانده باشید زبان عربی کاملترین و پرمحتواترین زبانهاست.( من در رشته ادبیات پارسی تحصیل کردم و خیلی به زبان پارسی تعصب دارم ولی با تحقیقات زیادی که انجام دادم بهم ثابت شد که بی عیب ترین زبان ؛ چه خوشمون بیاد و چه خوشمون نیاد زبان عربیست. در صورتی که زبان ما اشکالاتی داره که فهم اون رو برای غیر فارسی زبانان مشکل و گاهی ناممکن میکنه و یرداشتهای مختلفی ازش میشه.) حتما شما هم قبول دارید که برای راز و نیاز با معبود باید از پاکترین و بی عیب ترین ابزار استفاده کرد که زبان عربی یکی از این ابزاره. و عیب از خود ماست که درجه خلوصمون ضعیفه. و الا چون و چرای این مسئله بی فایدست چون کاملا ثابت شدست و حرفی درش نیست. فقط وسیله گمراهی ما میشه . به قول مولانا :
ما برون را ننگریم و قال را ما درون را بنگریم و حال را

خالص بودن و نبودن عبادات هر شخص رو فقط خدا تعیین میکنه. چه زیباست که عبادت ما از همه لحاظ بی عیب باشه حتی زبان .ما نباید مسائل سیاسی و عبادی رو درهمو پیچیده کنیم. عبادت جدا ؛ سیاست جدا . موفقیت در هردو لازمش خلوص و ظرفیت و جنبه بالاست. که متاسفانه عربها ظرفیت و جنبه این موهبت الهی رو نداشتند. به خاطر همینه که در نظر ما منفورند .
دنیا همیشه به کام انسانهای نادانه ؛ که اگر اینطور نبود مولای ماعلی (ع) از دست همین اعراب با چاه درددل نمیکرد. پس شما نباید باعث و بانی مشکلات و …. مارو زبان عربی قرآن بدنید چرا که علی (ع) و فرزندانشون هم عرب بودند. مشکلات آنها کجا و مشکات ما کجا !!!!!!

احسان در تاریخ 12 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

محمد قبول دارم ما پولامون رو میریم میریزیم توی جیب عربها و هزارتا رسم و رسوم غلط ولی اگه دقت کنی دین و قرآن هیچکدوم این چیزارو نگفته بلکه مخالف هم هست مثل قانون اساسی مملکت میمونه قانون قشنگه ولی مجریانش نه پس دین اسلام رو که همش بر اساس علم هست رو زیر سوال نمیشه برد اتفاقا اگه بهش عمل کنیم و واقعا از ته دل دوسش داشته باشیم یک انسان واقعی خواهیم شد البته اگر درست عمل کنیم و بکار ببریم اینم بگم من اصلا آدم خشکه مقدس و مذهبی هم نیستم

محمد در تاریخ 12 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

واقعا که چقدر خوب و کامل جواب دادند، الان دیگه همه قانع شدند 😉
برو عمو جون، تبعیض در چه حد؟
آدم مگر تو زندگی چی میخواهد، صاحب دنبا بودن یعنی چی؟
یعنی اینکه همیشه تو جیبت پول باشه و هرجایی که رفتی همه زبانت رو بفهمند
با داشتن این دو مورد دنیا مال تو هست
که به لطف خانه خدا و قانون عربی صحبت کردن با خدا، عرب شده صاحب دنبا

خیلی مسخره هستش که نیایش با خدا به یک زبان محدود باشه
به نظرتون یک جای کار نمی لنگه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
ما ایرانی ها کلا آدم های ساده ای هستیم، مثلا سالانه برای زیارت کلی پول به جیب عرب ها میریزیم
که بعدش عرب ها با همین پول جنایت هایی مثل ترور مردم سیستان به دست عبدالمالک ریگی و ….. تا جنگ های بزرگتری مثل جنگ لبنان
جنگ فلسطین، جنگ عراق و سوریه رو انجام بدهند

بهتر همون قدر که وقت برای خواندن کتاب های اسمانی می گذاریم، همون قدر وقت هم برای فکر کردن درموردشون بگذاریم
یا به جای نیایش های دروغین با خدا، سعی کنیم یکم اخلاق مون رو درست کنیم

(لطفا انقاد پذیر باشید و این مطلب رو پاک نکنید. منتظر بحث و گفت گو بیشتر هستم)

سها در تاریخ 11 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

تينا جان شركت ساختماني اطلس گستران فعاليت من اتوكد نقشه ساختماني را اجرا ميكنم

تینا در تاریخ 11 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

سها جون کجا کار میکنی عزیزم؟؟؟
البته فضولی نباشه ها! اگه دوست نداری نگو، مهم نیست!:-)

سها در تاریخ 11 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

نغمه جان عزيزم اينجايم امروز مدام يه سري به سايت ميزدم معاون شركت يه بار شك كرد بعدم مچمو موقع كامنت گزاشتن گرفت بعدش كلي توبيخ و نصيحت ولي غمي نيست غربونت بشممممممممم

نیلو در تاریخ 11 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

مرسی منم این سوالو همیشه از خودم میپرسیدم….

نغمه دولت شاهي در تاریخ 11 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

نگار یگانه نیلو سها نینا رویا فاطمه عسل بقیه بچه ها کجایین دلم پو کید کجایین …منتظر خبرتون هستم..

تینا در تاریخ 11 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

منم با نظر احسان موافقم!
یعنی شنیدم که واسه همینم تمام پیامبرا و اماما عرب بودن، چون اونجا بیشتر از همه به ارشاد نیاز داشت!!!!!!!

احسان در تاریخ 11 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

چرا کامنتا ثبت نمیشه

احسان در تاریخ 11 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

نگار من نمیدونم احسان از کرمانشاه کی هستش ولی همون طور که گفتم من از تهران هستم نماز و قرآن عربی هست چون خداوند از جاهلترین نقطه پند و ارشادش رو باید شروع میکرد

احسان در تاریخ 11 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

نگار من از تهرانم نمیدونم اون کیه

احسان در تاریخ 11 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

دوستان ذات عرب جاهل هستش قرآن عربی نازل شد و در اعراب هم نازل شد دلیلشم اینه که خداوند تصمیم گرفت بندشو از بدترین و جاهلترین و حیوانترین قبیله روی زمین ارشاد کنه و نماز به همین دلیله که عرب دین و قرآن رو به فراموشی نسپاره البته هرچند الان هم در جاهلیت خودش داره دست و پا میزنه ولی به هر حال دین عربی سندی شده که اینا نتونن توجیهی برای کارای زشتشون در تمام دورانها داشته باشن و محکوم بشن

SARA در تاریخ 11 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

سلام بچه ها خوبین منم دنبال همچین سوالی بودم

shadi در تاریخ 11 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

bache ha nazaramo khundin to modele rutakhtiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii????????????ye sari bezanin unja

فاطمه در تاریخ 11 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

یه جا توقرآن نوشته که اگه قرآن به زبان عربی نازل نمی شد عرب ها مسلمان نمی شدند دیگه چه برسه نمازشونا بخوان فارسی بخونن!!! جالب مگه نه؟؟؟؟:)))

یگانه در تاریخ 11 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

خداروشکر که این نماز در طول روز تکرار میشه وگر نه ما آدما اینقدر سرگرم کارای روزمرمون میشدیم که از خدا غافل میموندیم!!!!!!!!!!!
با نظر شادی جان موافقم !!!!!!!!!!

نگار در تاریخ 11 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

منم کاملا موافقم

نغمه دولت شاهي در تاریخ 11 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

چه جااااااااااااااااااالب

سلاااااااااااااااااااام صبح همگی بخیر..

من نغمه دولت شاهی متولد۱۳۷۴/۰۶/۲۷هستم…

۲۷شهریور همین ماه میرم ۱۸سال درسم تموم شده همین امسال رشته معماری دانشگاه هم دوست نداشتم نرفتم..
پاسخ دادن

تربت جام زندگی میکنم استان خراسان رضوی…

درضمن الان سرکار هم میرم تو دفتر نظام مهندسی عموم هستم…

کلا تودفترنقشه میکشم با اتوکد ونقشه برداری… اگه نقشه دلتون رو خواستین بکشم درخدمتم…

shadi در تاریخ 11 سپتامبر 2013 گفته : پاسخ دهید

khob khoda be ma in hame nemat dade bedun chun o chera……..ma ensan ha chera donbale chun o chera migardim ta ye chizi ke khoda az ma khase ro anjam bedim?????????????????????????na akhe cheraaaaaaaaaaaaaaaaa