تیشرت bnw
کد خبر : 249904 تاریخ انتشار : چهارشنبه ۲۵ مرداد ۱۳۹۶ - ۷:۳۴

حکایت های گلستان سعدی: باب هشتم، آداب 105

از حکیمی پرسیدند: از هیچ یک از چند درخت معروفی که خداوند عزیز و بزرگ آفریده است هیچ کدام صفت آزاده (1) ندارند. چرا سرو را آزاده خطاب می کنند با وجود اینکه هیچ میوه ای نمی دهد. گفت: برای هر کدام از آن درختان وقت و زمان معینی برای …

حکایت های گلستان سعدی: باب هشتم، آداب 105

از حکیمی پرسیدند: از هیچ یک از چند درخت معروفی که خداوند عزیز و بزرگ آفریده است هیچ کدام صفت آزاده (1) ندارند. چرا سرو را آزاده خطاب می کنند با وجود اینکه هیچ میوه ای نمی دهد. گفت: برای هر کدام از آن درختان وقت و زمان معینی برای سبز شدن و پژمرده شدن وجود دارد اما سرو از این قاعده بیرون است و همیشه سبز و سر خوش است و این صفت آزادگان است که سردی و گرمی روزگار در منش و رفتار آنها تاثیری ندارد.

بر آن‌چه مى‌گذرد دل مَنِه، که دجله بسی

پس از خلیفه بخواهد گذشت در بغداد

گرت ز دست برآید، چو نخل باش کریم

وَرَت ز دست نیاید، چو سرو باش آزاد

1- آزاده: نجیب و وارسته، فروتن

2- معنی شعر: بر هر چیز گذرا دل مبند همچنان که رود دجله بعد از خلیفه وقت، به راه خود ادامه خواهد داد.

اگر توان آن را داری که بخشنده باشی مانند نخل کریم باش و اگر توان آن را نداری مانند سرو فروتن و جوانمرد باش.

پینوشت: کتاب آقای «محمد محمدی اشتهاردی»

دیدگاهتان را بنویسید
ناشناس در تاریخ ۱۸ مهر ۱۳۹۸ گفته : پاسخ دهید

معنی درس صفت آزادگان

ناشناس در تاریخ ۱۸ مهر ۱۳۹۸ گفته : پاسخ دهید

خر ها می شه بعدش جواب حکیم را هم بدین