کد خبر : 246763
تاریخ انتشار : پنجشنبه ۴ خرداد ۱۳۹۶ - ۱۲:۵۱
حکایت های گلستان سعدی: باب هشتم، آداب 54: مشک آنست که خود ببوید
مُشک (1) باید خود دارای عطر و بو باشد نه آن که عطر فروش از آن تعریف کند. دانایان مانند جعبه عطر فروش می مانند، کم حرف و تاثیر گذار و نادانان مانند طبل جنگ می ماند پر صدا و تو خالی. عالِم اندر میانِ جاهل را مثلی گفتهاند صدّیقان …
مُشک (1) باید خود دارای عطر و بو باشد نه آن که عطر فروش از آن تعریف کند. دانایان مانند جعبه عطر فروش می مانند، کم حرف و تاثیر گذار و نادانان مانند طبل جنگ می ماند پر صدا و تو خالی.
مثلی گفتهاند صدّیقان
مُصحِفی در سرای زندیقان (2)
1- مُشک: ماده سیاه رنگ و خوشبویی که در ناف آهوی مشک تولید میشود.
2- صدیقان و راستگویان درباره دانایی در جمع نادان ها چنین گفته اند که مانند بینایی در جمع نابینایان است و یا مانند قرآنی در جمع کافران.
دسته بندی : ادبیات و مذهب ، داستان کوتاه و بلند
بازدید 1,510 بار